Großes Beet (Teil 2) - Big Border (Part 2)

Es ist geschafft ... mein großes Beet ist fertig!!!

Am Freitag hat mich das Blumen-Shopping-Fieber überfallen und ich musste einfach bei der tollen Auswahl noch ein paar Schätze für mein Beet mitnehmen. Am Sonntag haben wir dann das schöne Wetter genutzt und haben alles eingegraben und .... tada ... alles ist fertig!

As you see .... my big border is finnished!!!

On Friday I was on a flower-shopping-tour and I couldn´t resist the wide range of flowers they had. So I took some new treasures for my new border with me. On Sunday we utilized the fine weather and planted everything and ... tada ... everything is ready!

Der weiße Teil:

Hier finden sich Christrose, Löwenmäulchen, Silberling, weiße Tagetes, weißer Lavendel, Herbstanemone, Dahlie, Fingerhut, Lupinie und Rittersporn, Pfingstrose sowie die zwei weißen Rosen Glamis Castle und Winchester Cathedral.

The white part of the border:

Here you can find helleborus niger, snapdragon, lunaria annua, white marigold, white lavender, anemone, dahlia, digitalis purpurea, lupine and delphinium, peony and the two white roses Glamis Castle and Winchester Cathedral.

Der rosarote Teil:

Zwei Pfingstrosen, Phlox , Löwenmäulchen, Storchenschnabel, rosa Lavendel, Lupinie, unzählige Dahlien und roter Sonnenhut sowie die vier Rosen Heritage, Geoff Hamilton, Bernadette Lafont und Leonardo DaVinci.

The pink part:

Two peonies, phlox, snapdragon, geranium, pink lavender, lupine, many dahlias, red echinacea and my four roses Heritage, Geoff Hamilton, Bernadette Lafont and Leonardo DaVinci.

Im lila Teil hat sich nicht so viel geändert. Einzig Rittersporn und Glockenblume sind noch dazugekommen.

The lilac part didn´t cange very much. I only planted one more delphinium and a bluebell.

Ich kann es kaum erwarten, dass alles blüht! Ich bin ja soooo ungeduldig! Ich hoffe doch, dass alles gut anwächst, die beste Voraussetzungen dafür haben wir heute, denn es regnet seit drei Stunden. Hoffentlich mögen das meine Blümchens :-)!

I can´t wait to see everything blooming! I´m such an impatient person! But I hope everything will grow good but at the moment we have the best conditions - it´s raining since three hours. i hope my flowers like the rain :-)!