Ein herzliches Hallo an alle, die mir nach so langer Zeit doch noch treu geblieben sind!
Ich muss mich entschuldigen, aber die Arbeit hält mich so auf Trab, dass ich gar nicht mehr dazu komme, mich um meinen Blog oder ander Dinge zu kümmern. Demensprechend hatte ich auch diesen Sommer keine Zeit, um Fotos vom Garten, der ebenfalls stark vernachlässigt wurde, zu schießen. Um euch dennoch etwas Neues zeigen zu können, möchte ich ein paar Fotos von unserem Urlaub am Gardasee zeigen. Ich hoffe, in dieser kalten und grauen Zeit können euch die Fotos ein bisschen ablenken und Vorfreude auf den nächsten Sommer bringen!
Hello to everybody who still is visiting my blog!
I have to excuse for my long absence here at the blog, but work is quite busy the last months that I found no time for my site or my garden!
But I want to present something new to you and will show you some pictures of our holiday in Italy at Lake Garda. I hope the pictures are possible to sweeten you the grey and cold time and make you looking forward to new next spring and summer!
Ein erster Eindruck vom Gardasee ...
First impressions of the Lake Garda ...
Und in diesem wunderschönen Hotel durften wir einige Tage wohnen. Allein der Eingangsbereich war schon imposant!
We were very happy to stay some days in this wunderfull hotel. As you can see the entrance-area was very impressing!
Und das war der Garten des Hotels ... einfach traumhaft!
And here you can see the garden of the hotel ... gorgeous!
Auch die Umgebung konnten wir ein bisschen erkunden. Das ist die Festung von Sirmione, ganz im Süden des Gardasees gelegen.
We also travelled a little bit around the Lake. This is the fortress of Sirmione, situated in the south of Lake Garda.
Im Westen gelegen ist das Städchen Saló.
Situated in the west the village of Saló.
Einen Tag verbrachten wir im nahe gelegenen Verona. Hier sind Harry und ich in der berühmten Arena von Verona, wo im Sommer immer Opern aufgeführt werden.
We stayed one day in Verona, which is very close to Lake Garda. Harry and I have been at the Arena of Verona where every summer operas are shown.
La Piazza delle Herbe.
Der berühmte Balkon von Shakespears Romeo und Julia!
The famous balcony in Shakespears Romeo and Juliet!
Und dazu die Julia in Bronze gegossen.
Juliet casted in bronze.
Und natürlich mussten wir zwei auch auf den Balkon :-)!
Naturally we had to go to the balcony too :-)!
Ich hoffe, die kleine Reise nach Italien hat euch gefallen und wir sehen uns bald wieder!
Alles Liebe, eure Verena
I hope you enjoyed the little tour through Italy and we see each other very soon!
Lots of greetings, yours Verena
