Frühling - Springtime

Dass die letzten Tage und Wochen so schön und warm waren, zeigt sich jetzt auch im Garten.
Man kann schon deutlich erkennen, dass die Tulpen heuer nicht erst Mitte April blühen werden, so wie voriges Jahr.

The last few days and weeks have been very sunny and warm - as you can see the first results in the garden. The tulips will bloom this year much earlier than last year in the middle of April.




Das ist das Ergebnis unserer Wochenendarbeit ...

Here you can see the result of working during the weekend ...

Die Narzissen sehen auch so aus, als ob sie bald blühen werden.

I hope that the narcissus will bloom as soon as possible.

Und hier sind meine zwei "tapferen" Schneeglöckerl.

And here I proudly present my two "brave" snowdrop.

In diesem Jahr habe ich drei verschiedene Sorten von Stiefmütterchen bzw Hornveilchen ausgesucht ...

This year I choose this three types of tufted pansies ...

Das ist ein Stiefmütterchen, das sich im vorigen Jahr selbst ausgesät hat. Noch ist es winzig klein, aber ich bin überzeugt davon, dass es noch wachsen und so groß wird, wie die anderen.

Here you can see a tufted pansy, which sowed herself last year. Now it´s al little bit tiny but I´m sure that it will grow constantly.

Ich hoffe, das Wetter bleibt weiterhin so schön, damit wir an unserem großen Gartenprojekt weiterarbeiten können. Ich halte euch auf dem Laufenden! Bis bald!

I hope the weather will be so nice and warm as it was in the last days. We need the sun for finnishing our new and big garden-project. I will keep you up-to-date! See you soon!